Red Dot Design Award 2015 pour D1 pure, signée DATRON AG

Mon, May 18, 2015

Category: News, Dental, Press-Release

L'alliance de la fonctionnalité et de l'esthétisme: en 2015, la société DATRON AG reçoit à nouveau une Red Dot Design Award pour l'une de ses machines. Cette fois, c'est le dernier né de la palette de produits, l'unité de fraisage compacte DATRON D1 pure, qui a persuadé le jury. En complétant la série, elle se range parmi ses prédécesseurs: deux ans plus tôt, c'est l'unité de fraisage High-Speed-CNC M8Cube qui fut couronnée. Et en 2010, le prix très convoité fut attribué à l'unité de fraisage dentaire ultra-précise D5.

Frank Wesp, responsable du design de la D1 pure chez DATRON, exprime sa gratitude: « Nous aimerions proposer à nos clients plus qu'une simple machine – elle doit remplir les exigences esthétiques de nos clients, simplifier le travail et faire plaisir. Chez DATRON, la coopération étroite entre le développement et le design nous permet de développer des appareils adaptés aux besoins du marché. Nous sommes bien entendu très fiers qu'un jury international récompense plusieurs fois nos produits pour leur excellence en matière de design et d'utilité. Et pour nos clients, c'est un label de qualité important: nos machines garantissent le respect des normes sévères. »

Depuis 60 ans, la Red Dot est une distinction délivrée pour un design hors du commun. Le jury est constitué de 38 designers expérimentés, répartis dans le monde entier qui soumettent les produits expédiés à un examen détaillé: le design est-il innovateur tout en restant ergonomique? Est-il possible de voir rapidement les touches de la machine qui assument des fonctions centrales sans lire le manuel en détails? Enfin, est-ce que la machine s'intègre facilement dans un poste de travail existant? Avec son concept minimaliste et sa qualité élevée, la D1 pure fit partie des lauréats choisis parmi les 4 928 produits expédiés.

<- Back to: Press

Shadow frame